1
00:01:41,850 --> 00:01:46,440
ホワイトベースはシャア指揮下のザンジバルと交戦した。
2
00:01:46,440 --> 00:01:48,520
しかし撃墜できませんでした。
3
00:01:49,310 --> 00:01:53,520
しかし、ガンダムはモビルアーマー ビグロを破壊することに成功しました。
4
00:01:55,030 --> 00:02:02,030
画期的な戦略
5
00:01:58,310 --> 00:02:02,030
突破戦略！
6
00:02:10,420 --> 00:02:11,780
彼らは援軍を得たのでしょうか？
7
00:02:11,780 --> 00:02:14,380
別のモビルスーツが近づいてくる。
8
00:02:14,380 --> 00:02:16,510
パイロットはもうシャワーから戻ってきましたか?
9
00:02:16,510 --> 00:02:18,890
彼らは発進デッキで部隊の検査を行っている。
10
00:02:18,890 --> 00:02:21,640
フラウボウ、1人か2人を迎撃に送ります。
11
00:02:21,640 --> 00:02:22,720
誰を送るべきでしょうか？
12
00:02:23,020 --> 00:02:24,850
最高の状態にある人。
13
00:02:24,850 --> 00:02:25,940
それがハヤトです。
14
00:02:25,940 --> 00:02:26,900
彼に急ぐように言ってください。
15
00:02:26,900 --> 00:02:29,210
ハヤト、ガンタンク発進。
16
00:02:29,210 --> 00:02:30,650
全ユニット、スタンバイ状態を維持します。
17
00:02:30,650 --> 00:02:32,310
ガンタンクの発射準備を進めています。
18
00:02:32,780 --> 00:02:34,240
敵機は1機だけ？
19
00:02:34,240 --> 00:02:35,440
行け、ハヤト！
20
00:02:35,440 --> 00:02:35,860
右！
21
00:02:36,200 --> 00:02:37,870
ガンタンクを出すだけ？
22
00:02:37,870 --> 00:02:40,070
カイを送りますが、彼はまだシャワー中です。
23
00:02:40,910 --> 00:02:42,030
わかりました。
24
00:02:42,030 --> 00:02:43,780
彼と一緒に行こうと思います。
25
00:02:43,780 --> 00:02:45,830
ハヤトに先に発進してもらう。
26
00:02:48,040 --> 00:02:51,040
ガンダムで出撃したいのですが大丈夫でしょうか？
27
00:02:51,250 --> 00:02:52,000
それはいいです。
28
00:02:52,000 --> 00:02:52,710
彼を離陸させましょう。
29
00:02:55,010 --> 00:02:57,630
セイラ、少し休んではどうですか？
30
00:02:57,630 --> 00:02:58,800
重力ブロックの部屋を使用できます。
31
00:02:58,800 --> 00:03:00,300
しかし、敵はどうでしょうか？
32
00:03:00,300 --> 00:03:01,990
スレッガー中尉があなたを救ってくれます。
33
00:03:01,990 --> 00:03:03,010
ゆっくり休んでください。
34
00:03:03,010 --> 00:03:03,640
それは命令です。
35
00:03:04,020 --> 00:03:05,390
はい、先生。すぐに。
36
00:03:13,400 --> 00:03:15,440
セイラの身体検査の結果はどうでしたか？
37
00:03:15,860 --> 00:03:17,480
結果は正常でした。
38
00:03:17,480 --> 00:03:18,530
彼女は健康です。
39
00:03:18,530 --> 00:03:19,070
なるほど。
40
00:03:22,280 --> 00:03:23,700
ダイレクトコース受講中です！
41
00:03:23,700 --> 00:03:25,700
110秒以内に敵に到着します！
42
00:03:25,700 --> 00:03:26,870
それではラジオを切ります！
43
00:03:29,120 --> 00:03:30,080
そうですか？
44
00:03:35,420 --> 00:03:36,750
あれは何でしょう？
45
00:03:36,750 --> 00:03:39,380
そのモビルアーマーは前のものとは違います。
46
00:03:42,810 --> 00:03:44,510
ディミトリが出発した？
47
00:03:44,510 --> 00:03:45,720
私は彼に行かないように警告した。
48
00:03:46,230 --> 00:03:47,500
なぜ彼を去らせたのですか？
49
00:03:47,500 --> 00:03:48,510
そして私の許可なしに？
50
00:03:49,350 --> 00:03:50,900
従わなくてごめんなさい、
51
00:03:50,900 --> 00:03:54,530
しかし、あなたは彼がトクワン少尉に復讐することを決して許さなかっただろう。
52
00:03:55,280 --> 00:04:00,980
なお、ディミトリはモビルアーマー・ザクレロのテストパイロット。
53
00:04:01,530 --> 00:04:03,450
そんなモビルアーマーなんて聞いたこともありません！
54
00:04:03,950 --> 00:04:06,410
戦闘試験前に放棄された。
55
00:04:06,410 --> 00:04:09,410
しかし、ディミトリによれば、ザクレロの散乱ビーム砲には...
56
00:04:09,410 --> 00:04:12,420
先ほども言いましたが、ここは私たちの裏庭です。
57
00:04:12,420 --> 00:04:15,700
できるだけ早くドレンのパトロールチームに連絡してください。
58
00:04:16,380 --> 00:04:17,460
今ならわかります。
59
00:04:17,460 --> 00:04:19,380
誰もがトクワンを尊敬していたことは知っていますし、きっと彼がいなくて寂しいに違いありません。
60
00:04:20,130 --> 00:04:22,340
ディミトリは満足したらすぐに戻らなければなりません。
61
00:04:22,720 --> 00:04:24,800
はい、先生！どうもありがとうございます！
62
00:04:25,220 --> 00:04:29,810
しかし、このようなことが再び起こった場合、 あなたは軍法会議にかけられることになります、中尉。
63
00:04:33,150 --> 00:04:34,100
早いですね！
64
00:04:34,100 --> 00:04:35,640
前回とは違うんですか？
65
00:04:40,450 --> 00:04:41,730
ミサイルも積んでるよ！
66
00:04:43,740 --> 00:04:47,110
もう一発撃てば、あのモビルアーマーの模造品はうまくいくはずだ!
67
00:05:04,140 --> 00:05:04,840
見逃したかな？
68
00:05:08,220 --> 00:05:09,640
当たってないよ！
69
00:05:09,640 --> 00:05:11,390
ハヤト！ちょっとまって！
70
00:05:12,640 --> 00:05:14,190
またモビルスーツ？
71
00:05:14,190 --> 00:05:15,690
でも、あれはかなり速いんです。
72
00:05:15,690 --> 00:05:17,190
いったい何がそのようなスピードを持っているのでしょうか？
73
00:05:20,070 --> 00:05:20,940
そこにいるのです！
74
00:05:34,120 --> 00:05:35,330
この男は私をイライラさせています！
75
00:05:36,000 --> 00:05:37,750
わかった！まずはその偽物を処理してみます！
76
00:05:39,210 --> 00:05:40,170
あなたは私のものです！
77
00:05:41,630 --> 00:05:43,340
この愚か者も同じ手を使っている。
78
00:05:54,310 --> 00:05:55,810
間違いありません。
79
00:05:55,810 --> 00:05:57,770
それは彼のエンジンへの直撃だった。
80
00:06:00,690 --> 00:06:03,860
コンピュータは彼の動きを簡単に予測することができた。
81
00:06:03,860 --> 00:06:05,410
彼は一体何をしようとしていたのでしょうか？
82
00:06:05,410 --> 00:06:06,900
アムロ、読んでますか？
83
00:06:06,900 --> 00:06:08,870
モビルアーマーの破壊を確認。
84
00:06:08,870 --> 00:06:10,490
すぐに戻ってください。
85
00:06:10,490 --> 00:06:12,160
現時点では、敵の動きは停滞しています。
86
00:06:13,000 --> 00:06:13,830
ロジャー。
87
00:06:13,830 --> 00:06:15,500
そこで2回殴られました。
88
00:06:15,500 --> 00:06:16,620
今は倍返ししてます。
89
00:06:29,430 --> 00:06:30,340
どうしたの？
90
00:06:30,340 --> 00:06:32,810
2戦連続で疲れましたか？
91
00:06:32,810 --> 00:06:35,600
いいえ、ガンダムの右腕は損傷していました。
92
00:06:35,940 --> 00:06:38,300
しかし、我々は敵を一掃した。
93
00:06:38,300 --> 00:06:40,060
リラックスする時間をとるべきです。
94
00:06:40,060 --> 00:06:43,860
シャアを知らないからそんなことを言っているだけだよ、中尉。
95
00:06:43,860 --> 00:06:46,650
あなたが気づかないうちに、彼は次の行動を起こすために戻ってくるでしょう。
96
00:06:47,410 --> 00:06:50,030
橋の上でも彼の名前がよく流されます。
97
00:06:50,030 --> 00:06:51,360
彼は本当にそんなに偉いのでしょうか？
98
00:06:51,830 --> 00:06:53,450
彼は常に一歩先を行っています。
99
00:06:53,790 --> 00:06:55,800
彼自身もモビルスーツを操縦している。
100
00:06:55,800 --> 00:06:56,990
彼は恐るべき人だ。
101
00:06:56,990 --> 00:06:59,330
このシャア男に会ってみたいです。
102
00:06:59,880 --> 00:07:01,630
休んだほうがいいんじゃないの？
103
00:07:01,630 --> 00:07:03,590
Y-はい。
104
00:07:03,590 --> 00:07:05,090
アムロさん、お休みなさい。
105
00:07:05,090 --> 00:07:06,710
ここで物事を処理します。
106
00:07:06,710 --> 00:07:08,100
ありがとう。
107
00:07:08,100 --> 00:07:09,800
橋まで行ってみます。
108
00:07:13,560 --> 00:07:14,310
セイラ。
109
00:07:14,310 --> 00:07:16,390
中尉、主砲のところにいるべきではないですか？
110
00:07:16,390 --> 00:07:17,600
それについてはどうですか？
111
00:07:17,600 --> 00:07:18,910
ブライトさんは怒るでしょう。
112
00:07:18,910 --> 00:07:20,190
結局のところ、我々は戦闘中なのです。
113
00:07:20,190 --> 00:07:21,900
あなたは害虫です、それを知っていますか？
114
00:07:21,900 --> 00:07:22,610
来て。
115
00:07:24,400 --> 00:07:26,490
事態が落ち着いたら話しましょう。
116
00:07:26,490 --> 00:07:27,320
もちろん。
117
00:07:30,160 --> 00:07:31,860
彼らはいつも私の弟のことを話しています。
118
00:07:45,840 --> 00:07:47,800
ラクダ艦隊と連絡を取ってもいいですか？
119
00:07:47,800 --> 00:07:48,340
はい、先生。
120
00:07:48,340 --> 00:07:50,880
船の航路はコンピューター上にあるので、それを使用して追跡できます。
121
00:07:51,260 --> 00:07:53,060
レーザー通信チャネルを開きます。
122
00:07:53,390 --> 00:07:54,100
はい、先生。
123
00:07:54,100 --> 00:07:55,020
キャプテン。
124
00:07:56,350 --> 00:07:59,440
ディミトリの状況については申し訳ありません。
125
00:07:59,440 --> 00:08:00,150
心配しないで。
126
00:08:00,150 --> 00:08:02,560
自分が気づいていない武器についても気にすることはできませんでした。
127
00:08:03,100 --> 00:08:03,770
はい、先生。
128
00:08:03,770 --> 00:08:06,100
いつか埋め合わせてくれるよ、マリガン。
129
00:08:06,780 --> 00:08:07,990
はい、先生。
130
00:08:07,990 --> 00:08:09,780
との連絡を確立しました
ラクダ艦隊のドレン中尉、先生！
131
00:08:11,240 --> 00:08:13,070
お久しぶりです、シャア指揮官！
132
00:08:13,070 --> 00:08:15,700
というか、今は「キャプテン」ですよね？
133
00:08:16,160 --> 00:08:17,830
あなたは少しも変わっていません、ドレン。
134
00:08:18,210 --> 00:08:18,910
はい、先生。
135
00:08:18,910 --> 00:08:20,370
私たちはトロイの木馬を追いかけています。
136
00:08:20,710 --> 00:08:24,370
艦隊の現在の位置から彼らを迎撃できるはずです。
137
00:08:24,710 --> 00:08:27,460
そのことから自由になることはできないですよね?
138
00:08:27,460 --> 00:08:28,150
わかりました。
139
00:08:28,150 --> 00:08:29,340
追いついてもらえますか?
140
00:08:30,260 --> 00:08:33,300
誰と話していると思う、ドレン?
141
00:08:34,050 --> 00:08:35,720
許してください、船長！
142
00:08:36,890 --> 00:08:39,980
コース変更！マイナス110！
143
00:08:41,510 --> 00:08:42,860
トロイの木馬を追いかけます！
144
00:09:19,140 --> 00:09:22,850
私はザビ家、アルテイシアを決して許すことはできません。
145
00:09:22,850 --> 00:09:24,520
私の邪魔をしないでください。
146
00:09:40,540 --> 00:09:43,460
私はあなたのやっていることを認めません、兄弟。
147
00:09:48,380 --> 00:09:51,300
他の部分も同様に切断されたようです。
148
00:09:51,920 --> 00:09:54,300
TC-17ブロックも交換します。
149
00:09:54,300 --> 00:09:55,250
破損しています。
150
00:09:55,250 --> 00:09:56,100
わかった！
151
00:09:57,760 --> 00:09:58,720
どうしたの？
152
00:09:59,140 --> 00:10:00,600
ちょっと話してもいいですか？
153
00:10:00,600 --> 00:10:02,020
もちろん、問題ありません。
154
00:10:03,350 --> 00:10:07,560
すぐに良いパイロットになるには何をしなければなりませんか?
155
00:10:07,560 --> 00:10:10,360
でも、あなたはすでに優れたパイロットです、セイラ。
156
00:10:10,360 --> 00:10:12,400
褒め言葉なんて求めてないよ、アムロ。
157
00:10:12,400 --> 00:10:15,200
私はこの戦争を生き延びて生き続けたいだけです。
158
00:10:15,910 --> 00:10:17,690
最近あなたの様子がおかしいです。
159
00:10:19,030 --> 00:10:21,410
シャアと対戦できると思う。
160
00:10:22,200 --> 00:10:23,000
とんでもない！
161
00:10:23,000 --> 00:10:25,870
彼がザクを使っていた頃は、なんとかついていけた。
162
00:10:25,870 --> 00:10:26,790
でも今は...
163
00:10:27,380 --> 00:10:29,250
それはただの思いつきだった、アムロ。
164
00:10:30,840 --> 00:10:32,760
私もあなたのようだったら。
165
00:10:38,430 --> 00:10:39,180
フラウボウ！
166
00:10:39,180 --> 00:10:41,640
ちょっと待って！情報を確認中です。
167
00:10:42,020 --> 00:10:45,560
3 隻の敵戦艦が 1 時、頭上 30 度に位置しています。
168
00:10:45,560 --> 00:10:48,020
どうやらムサイ族のようです！
169
00:10:48,270 --> 00:10:50,230
ムサイを3体発見！
170
00:10:50,230 --> 00:10:52,100
すぐに戦闘状態に行ってください！
171
00:10:52,530 --> 00:10:55,200
ザンジバルは我々の後ろにいて、あのムサイたちは前にいる。
172
00:10:56,110 --> 00:10:57,870
それを突破するしかない！
173
00:10:57,870 --> 00:11:00,110
全員でレベル 1 の戦闘ステーションに行きましょう!
174
00:11:00,370 --> 00:11:02,500
レベル 1 の戦闘速度に入ります。
175
00:11:02,500 --> 00:11:04,030
すべての防御メカニズムをチェックしてください!
176
00:11:04,620 --> 00:11:07,290
ECMとレーザーサーチャーは最大値です！
177
00:11:07,290 --> 00:11:09,000
ミノフスキー粒子を戦闘レベルで分散させます!
178
00:11:09,420 --> 00:11:10,960
ああ、またか。
179
00:11:11,210 --> 00:11:14,040
レベル1の戦闘ステーション！さあ行こう！
180
00:11:15,470 --> 00:11:18,420
すべての砲塔、主砲、メガ粒子砲を開きます。
181
00:11:44,660 --> 00:11:48,120
注意！シャア船長と同じ作戦でやる！
182
00:11:48,120 --> 00:11:50,580
リック・ドムの全6ユニット、キャメルとトクメル！
183
00:11:50,580 --> 00:11:52,380
トロイの木馬への攻撃を開始してください!
184
00:11:53,500 --> 00:11:56,090
私たちの古い友人であるトロイの木馬とガンダム
185
00:11:57,380 --> 00:11:58,710
全艦、全速力で前進してください！
186
00:12:29,160 --> 00:12:31,000
ターゲットは F ラインを超えています。
187
00:12:31,000 --> 00:12:33,160
ドムのモビルスーツです。
188
00:12:33,160 --> 00:12:34,580
スカートがあるタイプ。
189
00:12:35,050 --> 00:12:37,630
フラウボウ！予備のGファイターでスレッガー大尉を出動させよう！
190
00:12:38,130 --> 00:12:38,880
はい、先生。
191
00:12:39,720 --> 00:12:43,300
スレッガー中尉！デッキ 2 に進み、G ファイターを操縦します。
192
00:12:43,300 --> 00:12:45,930
私は主砲に乗るべきだと思っていました。
193
00:12:47,220 --> 00:12:49,140
ハヤトです！ガンタンク、発進！
194
00:12:50,480 --> 00:12:52,640
勇敢なハヤト兵曹に道を譲ってください。
195
00:12:52,640 --> 00:12:53,810
次は私です。
196
00:13:00,950 --> 00:13:02,110
もう終わったと思いますか？
197
00:13:02,110 --> 00:13:04,570
コンピューターに頼りすぎないでください。
198
00:13:04,870 --> 00:13:07,160
G-Armorモードでのみアクセス可能です。
199
00:13:07,830 --> 00:13:10,910
ということは、Gファイターは手動だということですか？
200
00:13:10,910 --> 00:13:11,710
はい、先生。
201
00:13:11,710 --> 00:13:13,250
それは私にぴったりです！
202
00:13:13,250 --> 00:13:14,130
幸運を！
203
00:13:14,130 --> 00:13:15,040
ありがとう！
204
00:13:15,750 --> 00:13:18,630
ブライト、スレッガー中尉は大丈夫だと思いますか？
205
00:13:18,630 --> 00:13:21,470
ガンタンクやガンキャノンは高速戦闘には向いていない。
206
00:13:21,930 --> 00:13:23,510
配備する武器が多ければ多いほど、チャンスは高くなります。
207
00:13:25,760 --> 00:13:27,430
90秒以内に敵に到着します！
208
00:13:27,430 --> 00:13:30,100
ムサイたちは最高の戦闘速度で近づいています!
209
00:13:32,640 --> 00:13:34,180
セイラ！目覚める時間です。
210
00:13:35,190 --> 00:13:36,980
セイラはすでにデッキ2にいます。
211
00:13:36,980 --> 00:13:38,140
彼女は出発する準備ができています。
212
00:13:38,140 --> 00:13:39,360
なるほど。
213
00:13:39,360 --> 00:13:40,610
彼女は大丈夫ですか？
214
00:13:40,610 --> 00:13:42,450
大丈夫でしょうか？
215
00:13:42,450 --> 00:13:43,900
大丈夫だよ、アムロ。
216
00:13:43,900 --> 00:13:47,120
ザンジバルから発進したモビルスーツじゃないですよね？
217
00:13:47,910 --> 00:13:50,790
ちょっとした行動が私にとって良いことになるはずだと思います。
218
00:13:50,790 --> 00:13:53,000
セイラ、様子がおかしいよ。
219
00:13:53,000 --> 00:13:53,850
そう思いますか？
220
00:13:53,850 --> 00:13:55,000
気分はずっと良くなりました。
221
00:13:55,000 --> 00:13:55,920
大丈夫ですよ。
222
00:13:56,250 --> 00:13:57,460
ただ気をつけてください。
223
00:13:57,460 --> 00:13:58,620
何を言っても。
224
00:14:06,680 --> 00:14:07,850
トロイの木馬の状況はどうなっているのでしょうか?
225
00:14:07,850 --> 00:14:09,470
彼らはムサイ族を発見したようだ。
226
00:14:09,470 --> 00:14:12,220
彼らはスピードを上げています、
しかし、彼らはまだ同じコースを進んでいます。
227
00:14:12,980 --> 00:14:16,020
いい動きだ。彼らはムサイ家を突破しようとしている。
228
00:14:16,440 --> 00:14:20,190
ラクダにその火のすべてをトロイの木馬に集中させるように命令します。
229
00:14:20,190 --> 00:14:20,940
ただいま送信中です。
230
00:14:21,610 --> 00:14:23,730
ザンジバルを10パーセント加速せよ！
231
00:14:23,730 --> 00:14:25,940
コースを維持してトロイの木馬を追跡してください!
232
00:14:30,830 --> 00:14:36,080
一方、ティアンネム提督が指揮する第 2 連合艦隊は、
233
00:14:36,080 --> 00:14:40,550
南米のジャブローから打ち上げられ、大気圏を通過していました。
234
00:14:41,260 --> 00:14:44,170
彼らはルナ II への直接ルートをとっていました。
235
00:14:56,850 --> 00:14:57,600
去ってください。
236
00:14:57,940 --> 00:15:01,650
今が私がどれほど素晴らしいパイロットであるかを彼らに示すチャンスです。
237
00:15:02,070 --> 00:15:02,770
大丈夫！
238
00:15:04,070 --> 00:15:05,150
ここでは何も起こりません！
239
00:15:07,740 --> 00:15:08,950
あれは君だったのか、スレッガー？
240
00:15:08,950 --> 00:15:10,030
早すぎるよ、おい！
241
00:15:13,870 --> 00:15:16,530
あまりにも早く突入すると撃墜されるだけです。
242
00:15:19,380 --> 00:15:21,000
彼らは 2 つのグループに分かれました。
243
00:15:21,000 --> 00:15:21,620
他に選択肢はありません。
244
00:15:24,040 --> 00:15:25,000
さて、それでは。
245
00:15:25,000 --> 00:15:26,500
ハヤトが左に行くなら、私は行きます...
246
00:15:29,890 --> 00:15:30,970
カイ！
247
00:15:30,970 --> 00:15:33,930
スレッガー中尉もガンタンクから遠ざかります！
248
00:15:34,930 --> 00:15:37,640
もし私たち全員が分裂したら、私たちにチャンスはありません！
249
00:15:40,190 --> 00:15:41,230
セイラ！
250
00:15:41,230 --> 00:15:42,810
ハヤト、聞こえますか？
251
00:15:42,810 --> 00:15:43,310
他のメンバーと調整しなければ、終わりです!
252
00:15:43,310 --> 00:15:45,360
他のメンバーと調整しなければ、終わりです。
253
00:15:45,360 --> 00:15:47,820
彼らは自分たちだけで敵を倒せると思っているのです！
254
00:15:47,820 --> 00:15:49,030
了解。
255
00:15:49,030 --> 00:15:52,530
私たち二人はカイとスレッガーの飛行機の後ろに移動します。
256
00:15:53,160 --> 00:15:53,740
ロジャー。
257
00:15:58,210 --> 00:15:59,200
ろくでなし！
258
00:16:01,160 --> 00:16:03,000
彼をもっと近づけなければなりません。
259
00:16:04,840 --> 00:16:05,380
彼はどこにいますか？
260
00:16:06,130 --> 00:16:07,040
これを取ってください！
261
00:16:10,260 --> 00:16:11,260
私は彼を手に入れました！
262
00:16:14,010 --> 00:16:16,480
確かにあなたは私が思っていたよりもずっと落ち着いています。
263
00:16:16,480 --> 00:16:17,760
私はあなたのことを間違っていたと思います。
264
00:16:17,760 --> 00:16:18,510
待って。
265
00:16:23,640 --> 00:16:24,850
ああ、いや！
266
00:16:29,660 --> 00:16:30,980
やりましょう！
267
00:16:37,370 --> 00:16:38,410
いいですね！
268
00:16:46,130 --> 00:16:46,870
もう一つはどこですか？
269
00:16:55,760 --> 00:16:58,260
ドムが破壊されたエリアに発砲！
270
00:16:58,260 --> 00:17:00,600
今すぐトロイの木馬を充電してください!
271
00:17:05,610 --> 00:17:07,200
ホワイトベースさん、読んでますか？
272
00:17:07,200 --> 00:17:08,190
セイラです。
273
00:17:08,190 --> 00:17:10,190
ホワイトベースを支援することにします。
274
00:17:14,160 --> 00:17:14,900
ありがとう。
275
00:17:14,900 --> 00:17:17,900
ムサイたちを攻撃する前に、スカートを取り除く必要があります。
276
00:17:17,900 --> 00:17:18,610
急いで！
277
00:17:21,370 --> 00:17:22,670
ブロック6がヒットしました！
278
00:17:22,670 --> 00:17:23,540
合計4回ヒットです！
279
00:17:24,540 --> 00:17:26,250
弾幕が弱すぎる！
280
00:17:26,250 --> 00:17:27,670
敵が動きすぎです！
281
00:17:27,670 --> 00:17:29,260
すべてのショットを大切にするように伝えてください。
282
00:17:29,720 --> 00:17:31,000
フラウ！ガンダムはどこですか？
283
00:17:31,000 --> 00:17:32,300
もうすぐそこです！
284
00:17:32,300 --> 00:17:33,140
もう少しだけ！
285
00:17:33,140 --> 00:17:34,840
ムサイはFラインを突破しました！
286
00:17:34,840 --> 00:17:35,670
ビームが入ってくる!
287
00:17:36,310 --> 00:17:38,020
回避行動は君に任せるよ。
288
00:17:38,020 --> 00:17:38,630
はい、先生！
289
00:17:42,670 --> 00:17:43,520
右舷は難しい！
290
00:17:46,690 --> 00:17:50,680
主砲とメガ粒子砲、ムサイの艦橋やエンジンを狙え！
291
00:17:50,680 --> 00:17:51,360
火！
292
00:17:57,620 --> 00:17:59,740
単に彼らに向かってたくさん発砲するのはやめてください！
293
00:17:59,740 --> 00:18:00,450
目指さなければなりません！
294
00:18:04,120 --> 00:18:05,000
直撃！
295
00:18:05,000 --> 00:18:06,120
ポートサイドのムサイ！
296
00:18:06,540 --> 00:18:08,340
なぜ彼らの砲塔を狙うのですか？
297
00:18:08,960 --> 00:18:11,590
エンジンを破壊すればビーム砲も使えなくなる！
298
00:18:11,590 --> 00:18:13,090
火力を集中せよ！
299
00:18:17,550 --> 00:18:19,680
全ての火力を左舷ムサイに向けろ！
300
00:18:19,680 --> 00:18:20,800
他のものは見ないでください！
301
00:18:21,260 --> 00:18:22,520
遅れてごめんなさい!
302
00:18:22,520 --> 00:18:23,760
ガンダムの発進準備完了!
303
00:18:24,190 --> 00:18:26,520
急いで！我々はムサイ家を追いかけているのだ！
304
00:18:26,520 --> 00:18:28,730
スカートのモビルスーツは気にしないでください！
305
00:18:29,350 --> 00:18:30,560
ロジャー！
306
00:18:38,160 --> 00:18:38,950
出かけるよ！
307
00:18:41,450 --> 00:18:42,490
スカート付きモビルスーツ！
308
00:19:05,020 --> 00:19:06,100
トクメル！
309
00:19:06,520 --> 00:19:08,600
あの2人のリック・ドムを引き戻せ！
310
00:19:08,600 --> 00:19:10,400
彼らは私たちの火を遮っているのです！
311
00:19:11,110 --> 00:19:13,690
ラクダとスワメルがトロイの木馬を撃墜します!
312
00:19:14,190 --> 00:19:17,280
シャア船長が到着する前に奴らを仕留めなければならない！
313
00:19:19,580 --> 00:19:21,570
ムサイ2名、到着！
314
00:19:22,450 --> 00:19:23,660
砲手の皆さん注意してください！
315
00:19:23,660 --> 00:19:25,370
狙うは左舷ムサイのみ！
316
00:19:25,370 --> 00:19:26,030
右舷のことは忘れてください！
317
00:19:37,300 --> 00:19:38,550
何？！聞こえませんでした！
318
00:19:38,970 --> 00:19:40,550
彼らはそこにガンダムを見ていません！
319
00:19:40,640 --> 00:19:42,050
リック・ドムの中には誰がいるの？
320
00:19:42,050 --> 00:19:43,090
フラシさん！
321
00:19:43,720 --> 00:19:45,850
ガンダムは見てないって言ってるよ！
322
00:19:45,850 --> 00:19:48,440
不可能！それで、それはどこですか？
323
00:19:50,480 --> 00:19:51,520
分かりましたか?!
324
00:19:51,520 --> 00:19:53,530
いいえ、彼らのモビルスーツの一機を攻撃しました。
325
00:19:54,230 --> 00:19:55,130
もうすぐ手元に届きます！
326
00:19:55,130 --> 00:19:56,400
諦めないでください！
327
00:19:59,740 --> 00:20:01,200
それは不可能です!
328
00:20:01,200 --> 00:20:02,780
ガンダムはここのどこかにあるはずです!
329
00:20:02,780 --> 00:20:03,660
でもどこで?
330
00:20:04,040 --> 00:20:04,860
ドレン中尉！
331
00:20:05,080 --> 00:20:05,820
何？！
332
00:20:06,290 --> 00:20:08,330
12時に物体が接近中！
333
00:20:08,620 --> 00:20:09,460
何？
334
00:20:09,460 --> 00:20:11,670
モビルスーツみたいですね！
335
00:20:11,670 --> 00:20:13,000
熱源、早く閉まります！
336
00:20:13,000 --> 00:20:13,880
ミサイル？
337
00:20:13,880 --> 00:20:15,080
彼らはこの船に向かっているわけではありません、先生！
338
00:20:15,460 --> 00:20:16,590
スワメル？！
339
00:20:18,840 --> 00:20:20,500
スワメル！邪魔にならないでください！
340
00:20:26,770 --> 00:20:28,140
ガンダム！
341
00:20:28,140 --> 00:20:30,230
あの白い怪物！
342
00:20:55,840 --> 00:20:57,170
ガンダムだよ！
343
00:21:01,960 --> 00:21:03,460
上ですか、それとも下ですか?
344
00:21:04,170 --> 00:21:05,010
以下
345
00:21:19,150 --> 00:21:20,820
残るはムサイ一人！
346
00:21:35,130 --> 00:21:39,010
ドレンは私が到着するまで我慢できなかった。
347
00:21:42,470 --> 00:21:43,590
トロイの木馬の進路は何ですか?
348
00:21:43,840 --> 00:21:45,350
よろしいですか？
349
00:21:45,350 --> 00:21:46,090
はい、先生。
350
00:21:46,090 --> 00:21:48,310
ここからルナⅡへ直行するルートだと、
351
00:21:48,310 --> 00:21:51,390
ザンジバル島に遭遇する可能性は98パーセントです。
352
00:21:53,190 --> 00:21:55,360
よし。サイド6へ向かいます。
353
00:21:55,360 --> 00:21:56,860
いい動きだよ、少尉。
354
00:21:56,860 --> 00:21:58,900
Gファイターを傷つけてしまってごめんなさい。
355
00:21:58,900 --> 00:22:01,110
アムロ兵曹長が私に噛みついた。
356
00:22:01,110 --> 00:22:02,990
自分の名を上げようと急いでいますか？
357
00:22:04,820 --> 00:22:06,030
そう言えるかもしれません。
358
00:22:06,030 --> 00:22:10,500
でもブライト、彼らはサイド6に行くことについては何も言ってなかった。
359
00:22:10,500 --> 00:22:14,630
今の状態ではザンジバルと交戦しても勝ち目はない。
360
00:22:14,960 --> 00:22:16,150
彼は正しい。
361
00:22:16,150 --> 00:22:19,670
ホワイトベースの被害状況は外から見ても明らかだ。
362
00:22:19,670 --> 00:22:21,670
何か問題はありますか、ミライ？
363
00:22:22,050 --> 00:22:24,170
いや、先生。
364
00:22:25,010 --> 00:22:27,600
サイド6は中立コロニーです。
365
00:22:27,600 --> 00:22:30,810
南極条約はそこでのいかなる種類の戦争も禁止している。
366
00:22:30,810 --> 00:22:33,390
運が良ければホワイトベースを修理してもらえるかも知れません。
367
00:22:34,350 --> 00:22:37,900
ただし、ジオン軍に包囲される可能性もある。
368
00:22:37,900 --> 00:22:39,300
それは仕方がありません。
369
00:22:39,300 --> 00:22:40,440
そこに着いたら、私たちはその橋を渡ります。
370
00:22:45,410 --> 00:22:46,370
信じられない。
371
00:22:47,490 --> 00:22:48,800
コース変更！
372
00:22:48,800 --> 00:22:51,280
ホワイトベースはサイド6へ向かう！
373
00:22:52,870 --> 00:22:55,000
サイド 6。
374
00:22:55,000 --> 00:22:57,240
構築されたすべてのサイドのうち
375
00:22:57,240 --> 00:23:00,460
ジオン公国にも地球連邦にも属さない唯一のものです。
376
00:23:00,460 --> 00:23:02,300
戦争には参加していません。
377
00:23:03,010 --> 00:23:09,430
さらに、サイド 6 の領域内でのすべての戦闘は固く禁止されています。
378
00:23:17,060 --> 00:23:20,310
サイド 6、数人の人々が再会しようとしている場所。
379
00:23:20,770 --> 00:23:21,900
ミライとキャメロン
380
00:23:21,900 --> 00:23:23,810
アムロと父親
381
00:23:24,270 --> 00:23:27,820
戦争では、人々は必然的に涙を流さざるを得ませんか?
382
00:23:28,400 --> 00:23:32,820
そしてコンスコンはシャアの無能さを嘲笑する。
383
00:23:33,310 --> 00:23:34,740
機動戦士ガンダム
384
00:23:34,740 --> 00:23:37,080
次回は「コンスコンの襲撃」
385
00:23:39,220 --> 00:23:43,920
次回
386
00:23:39,220 --> 00:23:43,920
コンスコンの襲撃
387
00:23:37,910 --> 00:23:40,710
あなたは生き残ることができますか?